《餘音繞梁》系列——韋伯(上)
Carl Maria von Weber
被譽為德國第一部浪漫歌劇的“魔彈射手”,據説是作曲家卡爾•瑪利亞•馮•韋伯,在海德堡得到的靈感而誕生的。那麽,是什麽樣的機緣,讓韋伯來到這個小鎮呢?他又在這裏做了些什麽,到過哪些地方呢?
莫扎特的親戚
話説這位德國浪漫歌劇之父Carl Maria von Weber (1786-1826), 原本是德國北部Eutin之人。父親是巡迴樂團的經理,韋伯從小就隨著父親過著到處遷居的生活。1810年的二月,他們來到了曼海姆。韋伯父親的兄長,也就是莫扎特的岳父Fridolin Weber一家,曾經在這裏生活過。
來到海德堡
1810年的夏天,韋伯在海德堡開了個人演奏會,地點就在如今的大學樓。當時這個地方是一間相當大的旅館,裏面還有供給人們舉辦舞會、音樂會、以及各種娛樂活動的表演廰。韋伯便住在旅館裏,從事音樂創作,在這個當時最大的音樂廳裏,總共開了兩場演奏會。
(圖1)位於Marstallstraße 6 的海德堡大學樓
熱情的觀衆
今天我們熟悉的作曲家韋伯,在當時其實享有鋼琴家的盛名。韋伯即將在海德堡演奏的消息一經傳出,當天便有大批的觀衆,從曼海姆蜂擁而至,只為一睹鋼琴家韋伯在鍵盤上炫技自如的風采。當時從曼海姆到海德堡乘坐馬車的時長,單程也得4-5小時*1。但爲了聼一場出色的演奏會,當時的人們不顧路途顛簸,不辭勞苦,真是讓今時今日的我們汗顔了。
德國歌劇即將誕生
韋伯的父親是個不善於經營之人,導致他的樂團逐漸虧空,最終解散。四處漂泊的生活,讓小韋伯無法定期的接受正規的音樂教育。但從小喪母的韋伯秉具天賦,走到哪學到哪兒,不久之後就能夠在鋼琴上揮灑自如,在作曲上的能力也令人矚目*2。韋伯高超的彈奏技巧,在他的鋼琴作品中顯而易見*3,都是作曲家依照自己在鋼琴上的造詣寫出來的。無怪乎韋伯所到之處,便有音樂愛好者群涌而至,音樂會上座無虛席。1810年的夏天,在海德堡熱鬧的帷幕後面,在人們的不知不覺中,醖釀著音樂史上另一個壯舉,造就一個重要的里程碑。
夏天的海德堡美極了
海德堡的夏天綠意盎然,家家戶戶的庭院裏、陽臺上,鮮花隨處盛開;諸如柑橘類的熱帶果樹,屢見不鮮。内卡河畔的山坡上,一眼望去一片葡萄園。在這座學生城市的老城區裏,跳動著年輕活躍的脈搏。酒館茶肆裏,慷慨豪邁之聲此起彼落。當作曲家韋伯於1810年的夏天來到這裏時,海德堡就是這麽一座小城。
(圖2)Mrstallstraße 6 的大學樓,前身是Hotel Prinz Max,韋伯曾在這裏居住、作曲,並且彈了兩場轟動一時的演奏會
留宿新堡——朋友家中
距離老橋約2公里半的地方,有一座修道院。這座堡壘式的建築物,當時是韋伯的朋友Ludwig Hout 的產業。還有一位叫Alexander von Dusch的朋友,也是這裏的座上賓。三人常常在一起彈奏室内樂,韋伯和Dusch更是於主人不在時,出外郊游。 Stift Neuburg 座落於小山坡上,放眼望下去,是潺潺的内卡河,銀帶般落在山谷裏。山坡背後綿延著重重樹林,這裏是Odenwald森林區。海德堡地處峽谷,天氣宜人,樹木茂盛,令人頗有身處南國之感。韋伯和友人常常上山入林,在Odenwald的深山野林中探險,喝著清甜冰冷的泉水……坐在陰森寂靜的參天古木之間,人們的幻想開始天馬行空。
發現故事的原版
韋伯一直在尋找一個合適的故事作爲下一部歌劇的底本,但都苦於無獲。有一天,在Stift Neuburg的圖書館裏,他無意間翻見一本民間神怪小説集,第一則故事叫做“自由射手”Der Freischütz, 編撰者為August Apel和Friedrich Laun, 這一項發現讓韋伯興奮不已!
魔彈射手
原來故事是講述一名在射擊比賽中落敗的年輕獵人Max,因爲擔心第二天的比賽再敗下陣來,無法迎娶心愛的女子Agathe,而鬱鬱寡歡。他的弱點被妒忌他的Kaspar看在眼裏。Kaspar是一名把自己的靈魂出賣給魔鬼Samiel的獵戶,爲了延續他和魔鬼的契約,他找到了Max當他的替死鬼。他告訴Max有一種百發百中的魔彈,並慫恿Max於午夜跟他一同前往狼谷,冶製魔彈。在獲得魔鬼Samiel的同意後,他們得到了七顆魔彈,條件是第七顆魔彈的目標,必須由魔鬼決定。
比賽當天,Agathe已經穿上婚紗,準備舉行婚禮。競技場上,當Max射出第七顆子彈時,子彈射向由魔鬼默定的目標Agathe;就在千鈞一髮之際,子彈轉向Kaspar。原來Agathe頭上花圈的白玫瑰,是一位神秘隱士送給她當護身符用的。一切真相大白,隱士現身為Max説情,避免他被驅逐出境的厄運,改判為一年的觀察期。在一年的時間裏,如果Max沒有再犯錯,波西米亞王子將親自把Agathe許配給Max。同時,以射擊比賽決定婚姻的制度,從此廢除。
(……待續)
參考資料:
*1 Harald Pfeiffer, Kleine Heidelberger Musikgeschichte, Engelsdorfer Verlag, 第68頁,第11行
*2 Bibliothek der Meisterwerke. Oper, Operette, Musical. Naumann & Göbel Verlag. 第362頁
*3 Die Klaviermusik. Peter Hollfelder. Ausgabe 1999. Nikol Verlagsgesellschaft mbH Hamburg.第79頁
圖片來源:
圖1 作者攝影
圖2 Stadtarchiv Heidelberg